Svenska till gammelkelpiska
Mage = raubodra (kroppssäck)
Mark/jord = orf
Mat = ra
Matsäck = rabodra
Matta/filt = vilmuer
Med = me
Mera/flera = mora
Mig = teo
Min = teo
Minnas = vevaren (förbli i sinnet)
Mista = nautyn (utan gryning)
Mjuk = amula (av luft)
Mod/modig = teolf (egen väg)
Mogna/blomstra/blomma/slå ut = deier
Moln = kobula (grå luft)
Mor/moder = mim
Morfar = baumie vaff (gammal far)
Mormor = baumie mim (gammal mor)
Mun = radra
Mus/sork = belfoj (liten snabb)
Måla = shimteer
Måltid = rahe (mat dryck)
Måne = vilefra (dvs vilande sol)
Många = alea
Mångfald/balans = emu
Människor = nautmi (utan visdom)
Mätt/full/nog = memora
Mössa/luva/hatt = mibodra (visdomssäck)
Mötas/träffas = noteba
Gammelkelpiska till svenska
Memora = fullt/full/nog/mätt
Me = med
Mehimve =godhet/ärlig
Memive = omtanke/varsamhet
Mi = vis/klok, även siffran ett
Mibaar = budskap/avtryck
Mibodra = mössa/luva/hatt
Mideidra = olika/olikheter
Mier = smart/slug
Mim = mor/moder
Mimefra = natur/moder liv
Mimefra iguer = naturteater/naturens kärlekskraft
Mimefra klo = gammel-kelpiska/naturspråket
Mimoe = utvecklas/leka/viktig visdom
Miva = föräldrar
Mive = tro /sjätte sinnet
Mo = en
Moer = unik
Mora = mera/flera
Muer = varm/värma
Muer igua = omsluta/värma med kärlek
Muerra = varm mat
Mynmuer = förlåta